Términos y condiciones

Última actualización: 11-08-2026

1. El servicio

apirut es un servicio de consulta de información de sociedades y situación tributaria a través de una API REST y de un panel web, operado por Hydratux SpA («Hydratux»). Al crear una cuenta o usar la API aceptas estos términos. Si permites que un tercero (por ejemplo, un desarrollador) use tu cuenta o tus tokens, estos términos obligan a ambos.

2. La información

La información entregada proviene de fuentes oficiales y de colaboradores que integran sus datos a nuestra base. Los datos pertenecen a sus titulares y fuentes; la propiedad intelectual de apirut reside en la ingeniería que permite acceder a ellos de forma simple y unificada: su estructura, normalización, API y paneles.

Cada respuesta indica la fecha de actualización de la información. apirut procura que la información sea correcta y actual, pero su exactitud última depende de la fuente; te invitamos a contrastar cualquier resultado con los canales oficiales.

3. Cuenta y tokens

• La cuenta se crea con Google y es personal. Eres responsable de la actividad realizada con tus tokens.
• Los tokens se muestran una única vez al emitirse; guárdalos de forma segura. Puedes regenerarlos en cualquier momento desde tu panel.
• Debes avisarnos si sospechas un uso no autorizado de tu cuenta o tokens.

4. Planes y pago

• Los precios se expresan en pesos chilenos y cada consulta respondida consume una unidad del plan contratado, con los límites mensuales y por minuto de cada plan.
• Los planes de pago se pagan por transferencia bancaria a los datos que se entregan en tu panel al contratar; el pago se confirma manualmente dentro de un día hábil.
• Las cuotas impagas tienen un período de gracia. Vencido ese período, el acceso a la API puede suspenderse hasta regularizar; el panel permanece disponible para revisar y pagar la deuda.
• Emitimos boleta o factura por los planes de pago.

5. Uso aceptable

• Puedes integrar la API en tus productos y procesos internos.
• Está prohibido revender o redistribuir masivamente la base de datos como tal, eludir los límites del plan, compartir tokens entre organizaciones distintas o interferir con la operación del servicio.
• El tratamiento que hagas de datos personales obtenidos a través del servicio es de tu responsabilidad y debe cumplir la normativa vigente.

6. Disponibilidad y cambios

El servicio se ofrece de forma continua, 24/7, con la información más reciente disponible. Los cambios del contrato de la API se documentan y los códigos de error se mantienen estables. Hydratux puede modificar planes y precios; los cambios de precio rigen para períodos futuros, nunca para cuotas ya emitidas.

7. Responsabilidad

apirut responde por la operación de su plataforma. No es responsable de interrupciones o imprecisiones atribuibles a las fuentes de origen, ni de las aplicaciones que terceros construyan sobre la API. La responsabilidad total de Hydratux frente a un usuario se limita al monto pagado por ese usuario en el último período mensual.

8. Término

Puedes dejar de usar el servicio y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento. Hydratux puede suspender o terminar cuentas que incumplan estos términos, avisando por los medios de contacto registrados.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley chilena. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de Chile.